Categoría: Uncategorized

La experiencia de una persona de la isla de la Reunion en Cordoba

Soy un estudiante de la Isla de la Reunión y he venido a Córdoba para hacer unas prácticas de dos meses. Voy a hablar de mi experiencia y de las diferencias que he observado entre mi isla y la ciudad de Córdoba.

Llevo una semana aquí y he tardado 3 días en adaptarme al clima y al horario.

Cuando llegué, me sorprendió el aire frío y gélido. Sin embargo, pude ver que las temperaturas aumentaban a medida que pasaban los días. Las temperaturas aquí varían mucho a lo largo del día, por la mañana hace frío y entre las 16 y las 19 horas hace calor.

Las temperaturas en Reunión no cambian tanto en un día.

El horario también es diferente al de la reunión. Para empezar, aquí se come entre las 2 y las 3 de la tarde, mientras que en Isla Reunión se come entre las 12 y la 1 de la tarde.

 Tengo la impresión de que las 10 de la mañana aquí en Córdoba corresponden a las 6 de la mañana en la reunión. Porque a las 10 el aire sigue frío y hay poco sol. Lo que también es diferente es el horario de una jornada laboral, aquí empiezo a las 10, mientras que en la reunión una jornada laboral empieza sobre las 6/7 de la mañana.

Por la tarde el sol se pone tarde, alrededor de las 21.30 horas, en la reunión el sol se pone entre las 18 y las 19 horas. Así que siento que tengo días largos.

He observado que la gente de aquí es acogedora y amable, están acostumbrados a decir «Vale» todo el tiempo y la mayoría de la población de Córdoba es mayor.

Aquí la vida es menos cara que en Isla Reunión, puedes encontrar restaurantes que ofrecen hamburguesas, burritos y toda esa comida rápida por sólo 2/3€ mientras que en Isla Reunión por la misma calidad, puedes encontrarlos a 14€.

La arquitectura de los edificios en Córdoba es hermosa, hay muchos monumentos históricos y lugares para visitar. Vivo en un barrio precioso, donde las calles son estrechas y todas las paredes están cubiertas de flores. En mi opinión, Córdoba es una ciudad en la que te sientes seguro.

La ciudad es colorida, florida y bien cuidada.

El Zoo de Cordoba

el zoológico de Cordoba creado en 1967, pero inauguración en 1968.

El zoo a del luego cerrar por renovaciones que duraran 7 anos. 

Desde, el zoo a se abierto continuamente y a puesto en place un programa de buscar por la salvaguardia y la conservación animales en vías de extinción, y que un programa de educación para de la sensibilización el publico sobre el valor irremplazable esposa y de los habitación.

americana (llama, mono, capybara, aras, tapir), asiática (serpientes, gecko, varanos,

leopardo, tigre), europeo (osos, lobos, cigüeñas, cabras, jabalíes, rapaces, tortugas),

australianas (walabíes, emúes, cisnes).

Se es posible de efectuado muchos actividades como, entra en las jaulas lémures o

otra vez passa una noche en el zoo. e incluso de hacer de tiendas en la tienda del zoo.

LAS CRUCES DE MAYO EN CÓRDOBA

La fiesta de las cruces se deroula en la ciudad de Córdoba que se sitúa al sur de España. En efecto, cada año durante el mes de mayo, todo el mundo se reúne para celebrar el christo.

Se celebra el triunfo de la cruz en la que Cristo murió para salvar la humanidad, esta celebración tiene lugar después de la Pascua. Este festival se lleva durante 3 días consecutivos del 28 de abril al 2 de mayo. Este año, este evento era muy esperado, desde la pandemia de covid en 2019 ya no se celebraba hasta este año.

Las cruces se pueden visitar durante todo el día y la noche en las calles y plazas más conocidas y frecuentadas de la ciudad. También hay bares donde se sirven tapas típicas como el salmorejo, el flamenquín o la tortilla de patatas, así como bebidas como el vino.

Cada cruz está decorada con diferentes flores, cada cruz es atípica y original a través de su decoración. Cerca de estas, hay un stand  de bebidas y música. Está en la tradición de beber y bailar. Esto es típico de la ciudad de Córdoba. Hay 46 cruces repartidas por toda la ciudad. Una tarjeta con el número, el nombre y la dirección de cada cruz está a disposición de cada visitante. 

Varias asociaciones participan en el Concurso Popular de las Cruces de Mayo de Córdoba, que se reparten entre el centro histórico, la zona moderna y las zonas cerradas. Este es el concurso de la cruz más guapa o bonita . El jurado del concurso Cruces de Mayo Córdoba valora la estética y la decoración natural de la cruz. 

Además, la utilización  y el respeto de los elementos del medio ambiente, la implicación y asistencia de los vecinos de la zona son importantes para mantener esta tradición festiva. Estos criterios se evalúan entre 5 y 10 puntos.

Este año los ganadores del concurso las cruces 2022 son: en la categoría ‘Casco Histórico’, gana la Confrérie du verger. En las ‘zonas modernas’ está Cañero Nuevo. La dotación de este premio es de 2.000 euros.

LA EXPERIENCIA DE UNA ESTUDIANTE DE FRANCÉS EN CORDOBA

Me presento, mi nombre es Aurélie Nany-Andiapin, soy estudiante de Comercio Internacional es un diploma europeo de tecnico Superior, en Isla de la Reunión. Actualmente estoy en Córdoba para unas prácticas de diez semanas. El objetivo principal de estas prácticas es permitirme adquirir y profundizar habilidades profesionales en situaciones reales.

También podría mejorarse en el idioma extranjero del país de prácticas que aquí es el español. 

La ciudad de Córdoba está localizada en el sur de España. 

Es una ciudad bastante sencilla donde la vida es buena para vivir allí. Mi alojamiento está localizado en el centro de Córdoba cerca de “la plaza Cardenal Toledo” o “Palacio de Viana”. 

Vivo en piso compartido con varias personas de orígen español y extranjero. Algunos hablan español y otros inglés, hay mucha interculturalidad. Por lo tanto, tendré que comunicarme en español e inglés con regularidad.

En cuanto a la cultura, pude observar similitudes y diferencias tales como: la gente es muy simpático. Mi tutor de prácticas, el Señor Aldir me recibió muy bien en su empresa. 

Hace ya 3 semanas que llegué a Córdoba. Me voy adaptando poco a poco a esta nueva ciudad, a este nuevo país. 

Encuentro que hace mucho frío, desde mi llegada ronda los 10 grados. Sobre todo por la mañana y por la noche. Pero esto debería cambiar durante el mes de junio, de hecho las temperaturas deberían aumentar. 

El choque cultural que más me perturba es la pausa para el almuerzo que comienza a las 2 de la tarde y termina a las 3 o 4 de la tarde . En España es habitual comer bastante tarde y lo mismo ocurre por la noche. 

En cuanto a la población, observo que se trata de personas mayores. El estilo de la ropa de los hombres es muy apretado, muchos de ellos usan trajes, camisa, corbata.

Por el precio El costo de los bienes y servicios es más bajo que el practicado en la Islande la Reunión. Por ejemplo, las bebidas suelen costar menos de 1€ en el supermercado, las comidas menos de 5€ si quieres comer bien y rápido durante la semana.

En comparación con la zona horaria, hay una diferencia de 2 horas entre España y la Isla de la Reunión.

A pesar de algunas adaptaciones interculturales necesarias, estas prácticas me permiten crear una experiencia única. También puedo ver y visitar cosas nuevas en un entorno diferente al de donde vengo.

Le zoo de Cordoue

Le zoo de Cordoue a été créé en 1967, mais inauguré en 1968. Le zoo a dû ensuite fermer pour des rénovations qui dureront 7 ans. Depuis, le zoo a été ouvert continuellement et a mis en place un programme de recherche pour la sauvegarde et la conservation des animaux en voie d’extinction, ainsi qu’un programme d’éducation afin de sensibiliser le public sur la valeur irremplaçable des espèces et de leurs habitats.

Le zoo compte parmi ses habitants plus de 500 spécimens dont une centaine d’espèces différentes et de différentes faunes : africaine (lions, zèbres, crocodiles, singes et oiseaux)

La faune américaine (lama, singe, capybara, aras, tapir)

La faune asiatique (serpents, gecko, varans, léopard, tigres)

La faune australiennes (wallabies, émeus, cygnes).

Il est possible d’effectuer plusieurs activités comme, entrer dans les cages des lémuriens ou encore passer une nuit dans le zoo. Ou encore de faire du shopping dans la boutique de souvenirs du zoo. 

La batalla de las Flores

Mayo es un mes festivo en Córdoba, con muchas fiestas que se celebran en la ciudad. “Las cruces” comienzan  el 28 de abril, con espectáculos de las academias de baile flamenco, los patios o otra vez “La batalla de los Flores”.

La batalla de los flores es una fiesta popular  aquí en Córdoba que cierra en los 5 días de fiesta, ella anuncia la llegada de la primavera.

La bataille de fleurs à lieux cette année le 2 Mai 2022. Il s’agit d’un défilé de chars décoré de fleurs qui commence La batalla de los flores se celebra este año el 2 de mayo 2022. Es un desfile de carrozas decoradas con  flores que comienza en la calle “República Argentina”. 

Las carrozas desfilan por las siguientes rutas: Paseo de la victoria, Glorieta Hiroshima y Nagasaki, Avenida de República Argentina, Glorieta de la Media Luna, y de vuelta a Paseo de la Victoria.

Catorce carrozas desfilarán esté año, cada una de ellas decorada con flores y con reminiscencias de la arquitectura cordobesa. 

El evento es organizado para la fédération des Peñas Cordobesas, y se desarrolla de la siguiente manera : turismo y locales se mezclan y se colocan a ambos lados de la avenida para dar paso  a las carrozas.

El desfile comienza con tres policías a caballo, seguidos por una banda. Finalmente, llega el desfile de carrozas. 

En carrozas, hay mujeres vestidas con trajes de flamenco y trajes tradicionalmente de gitanno,  asi como hombres niños. Acompañados de música y cantos, todos lanzan flores al público, que a su vez las devuelve a las carrozas, por lo que se llama la batalla de las flores. 

Tras el desfile, la jornada continúa con un flashmob a las 14.30 horas, las diferentes academias de baile se unen para hacer el flashmob, los turistas pueden participar, el flashmob está dirigido por un coreógrafo y tiene lugar en la Plaza Tendillas.  

Mi viaje en Paris

Mi viaje comenzará durante mis prácticas para mis estudios, en el mes de abril de 2022, en París.

Cuando el avión aterrizó, pude ver la Torre Eiffel iluminada de diferentes colores. A mi salida del avión, me sorprendió el frío exterior, la temperatura fue de 7 grados, era una temperatura normal porque estábamos en el mes de abril, en la madrugada. Después, fui a mi hotel para descansar y prepararme para salir y visitar la ciudad.


Alrededor de la 1:00 contacté a un amigo mío que estudiaba en París para reunirme con él, tomé el tren B, a través del cual pude ver cómo era el suburbio parisino. Al llegar a Chatelet Halles, bajé y pude reunirme con mi amigo, estaba muy contento de encontrarlo porque hacía mucho tiempo que no lo veía, cuando estábamos en la Reunión, solíamos salir todos los fines de semana, y durante el resto del día pudimos recordar hermosos recuerdos.

Mi visita a París comenzó en el distrito 6 para comer en el restaurante de langosta. Había visto este retaurante en internet, me parecía muy bueno y efectivamente lo era.

luego fuimos al distrito 10, luego visitamos el Arco del Triunfo, las galerías Lafayette, las galerías de primavera y otros lugares y monumentos de París.

Al caer la noche fuimos al barrio de Barbès para cenar en un restaurante italiano. Después de la cena, fuimos a la Torre Eiffel y luego fuimos en moto por los alrededores. Regresé a mi hotel en Uber y tomé un avión a España al día siguiente.

Venise

Venise est une petite ville en Italie, l’une des villes en Italie les plus visitée.

Venise est une petite ville en Italie, l’une des villes en Italie les plus visitée.

Venise,Venise, la ville des amoureux, Venise est une ville portuaire de l’Italie. Elle s’étend sur un ensemble de 118 petites îles séparées par un réseau de canaux et reliées par des ponts.

Venise est aussi considérée comme la ville des amoureux par excellence.

Venise était perçue comme la ville européenne la plus élégante et exerçant une forte influence sur les arts.Les patriciennes étaient souvent accompagnées par leurs femmes de chambre, et elles échangeaient avec les gentilshommes, qui les suivaient sur une autre gondole, des œillades et des sourires, nouant des intrigues d’amour dans cette rue unique au monde, entre les palais bruns de marbre, l’eau et le ciel aux riantes couleurs.La nuit, les sérénades parcouraient le Grand Canal, et l’on voyait d’élégantes figures de femmes se dessiner sur les balcons lumineux.C’est principalement ainsi que Venise est devenue la ville de l’amour dans la mémoire collective historique.

Mon expérience à Venise était juste incroyable, La ville reste exactement comme sur les photos, Je ne suis peut-être pas parti en amoureux mais elle est quand même rester attractive pour moi, les petits coins de rue sont beau, même si elles se ressembles toutes on peut facilement s’y perdre, je me suis moi même perdu le premier soir, mais j’ai quand même pu retrouver mon chemin, en Italie j’ai pu gouter ce qu’est la vrai Pizza Italienne et aussi les vrais Pâtes Italienne, La ville vie beaucoup la nuit car elle est plus attractive, Les restaurants , les magasins, les fêtes, tout est beau dans cette ville.

A Venise il y a un bar à soutient gorge c’est quelque chose qui rester graver dans ma mémoire car sur l’instant c’était drôle.J’ai même pu jouer au foot avec des Italiens là-bas.La particularité de cette ville c’est qu’elle ne vie pas avec la circulation des voitures mais plutôt des bateaux car oui c’est une ville sur l’eau c’est ce qui fais la beauté de cette ville.

Malheureusement c’est une ville qui se meurt ce que je veux dire c’est que d’ici 15-20 ans la ville n’existera plus à cause de la marée qui prendra le dessus sur la ville au fils du temps, j’ai eu de la chance d’y aller et c’était réellement une belle expérience et aussi une belle Ville, si c’était à refaire je le referais. 

Mon expérience en Angleterre

Mon voyage commence en décembre 2016. Durant nos vacances d’un mois en France, avec ma famille nous avons décidé de partir quelques jours en Angleterre. Nous avons donc préparé nos bagages et nous nous sommes équipé de nos meilleurs manteaux, car la période de décembre se trouve être la saison d’hiver. Nous sommes partis à l’Aéroport de Charles de Gaulles en France pour nous rendre en Angleterre.

Nous avons donc pris l’avion et atterrissons à un Aéroport au Royaume-Unis  dont je ne me souviens pas du nom. Échanger notre euro contre la devise anglaise qui est le livre, tout en sachant que pour échanger l’argent il y a des jours où cela coûte plus cher et l’euro étant plus faible que le livre, je trouve que cela nous faisait perdre beaucoup d’argent. Nous avons ensuite pris un taxi et sommes partis nous loger dans un hôtel ibis budget.

Nous sommes arrivé de nuit donc nous avons déposé nos bagages et avec mon oncle, ma tante et mon cousin nous sommes partis dans un bar où nous pouvions jouer aux billards. On sait répartir en 2 équipes, filles contre garçons. Malheureusement avec ma tante nous avons perdu. Après notre partie de jeu nous avons mangé des apéritifs et boire une limonade, après cela nous sommes rentré à l’hôtel dormir car nous étions fatigués. 

Nous avions prévu pour le lendemain de nous rendre dans le parc d’attractions de POUDLARD mais nous avions appris la veille que le bus qui devait nous y emmener à eux un petit problème technique, donc impossible de venir nous récupérer et nous y emmener. Alors, nous nous sommes rendu en plein centre de la ville accompagner de toute la famille présente, et nous sommes partis visiter la ville avec les bus touristiques à étage. La balade était bien, mais erreur de débutant, nous nous sommes assis à étage qui était bien évidemment ouvert, et sachant que c’était l’hiver je peux vous garantir que mes mains étaient gelées. À l’entrer du bus ils nous avaient donné des écouteurs qu’on pouvait brancher aux sièges pour écouter le guide nous faire la visiter.

Mais avec ce froid impossible de rester en haut, donc avec mon petit-cousin, nous sommes descendu de l’étage et nous avons parlé au chauffeur de bus, nous lui avons expliqué que nous sommes français, qu’on venait de l’île de La Réunion et que nous étions là que nous quelque jour, le chauffeur très sympa nous répondait toujours avec le sourire. 

Après la visite nous avons pris le métro et sommes retrouver dans notre quartier. 

Arriver dans notre quartier, nous sommes partis encore une fois échanger de l’argent pour pouvoir faire du shopping. Je me suis donc offert une paire de basket, et me suis rendue dans le magasin PRIMARK afin de chercher un cadeau pour maman car elle n’était pas venu en vacances avec nous. Je lui ai pris un sac qui était noir et blanc et je suis passé en caisse pour pouvoir le payer.

Après l’avoir payé je me dis que ma maman n’aimera pas du tout le sac donc je retourne voir la caissière et je lui ai expliqué que j’aimerais l’échanger contre un autre sac. Je suis donc partis récupérer un autre sac et la caissière m’a emmené au SAV de la boutique qui se trouver à l’étager. Je leur ai donc expliquer le problème et la caissière est resté avec moi tout le long, et j’ai réussi à procéder à l’échange.Les deux dames avaient compris cependant que je n’étaient pas anglaise et m’ont demandé d’où je venais, je leur suis donc expliqué et m’ont dit que mon anglais était bien et que j’arriver facilement à me faire comprendre, j’étais donc très content, leur ai dit  merci et je suis partis.

 On est tous rentrés à l’hôtel, nous avons commandé des pizzas et nous sommes partis manger et juste après nous coucher car c’était une longue journée.

Le lendemain nous nous sommes réveillé et préparer pour nous rendre dans une foire aux manèges, elle était immense. Là-bas nous avons fait énormément de manèges à sensation forte, je suis même entré dans le plus grand manège que j’ai pu voir de ma vie pour l’instant, quand j’étais tout en haut du manège je pouvais voir toute la ville et malgré le brouillard qu’il y avait, c’était vraiment particulier et beau.

J’ai joué à un jeu de tir dans des paniers de baskets et j’ai réussi à avoir une peluche de bonhomme de neige pour ma tante, elle l’a appelé OLAF et si je ne me trompe pas elle l’encore au jour d’aujourd’hui.

Avec mon tonton, mon grand cousin et ma marraine nous avons joué à un jeu et nous avons gagné des énormes boîtes de chocolats twix et mars. Après ça nous sommes rentré à l’hôtel car le lendemain nous devions reprendre l’avion. 

Arrivé le jour du départ, nous nous sommes préparé vite avons pris nos affaires et nous sommes amis en route, petit problème, les embouteillages, nous sommes donc arrivé en retard, avons  raté l ’enregistrement et n’avons pas pu prendre l’avion. Nous avons donc pris des billets pour le ferry et des billets de bus pour nous y emmener. Sur le ferry il n’y avait pas beaucoup de place pour savoir donc je me suis rendue à l’extérieur voir la mer, mais il faisait nuit donc je ne pouvais pas voir grand-chose et il faisait également très froid donc je suis retourné à l’intérieur. 

Nous sommes arrivé en France avec plus de peur que de mal, et malgré le fait d’avoir raté l’avion il s’agissait d’une belle expérience à vivre.  

     L’EXPÉRIENCE D’UNE ÉTUDIANTE REUNIONNAISE À CORDOUE

Je me présente, je m’appelle Aurélie Nany-Andiapin, je suis étudiante en BTS Commerce International à l’île de la Réunion. Je suis actuellement à Cordoue pour un stage de 10 semaines. L’objectif principal de ce stage est de me permettre d’acquérir et d’approfondir des compétences professionnelles en situation réelle et également de me perfectionner dans la langue étrangère du pays de stage qui est ici l’espagnol.

La ville de Cordoue est située au  Sud de l’Espagne. 

C’est une ville assez simple où il fait bon vivre. Mon logement se situe au centre de Cordoue proche de “la plaza Cardenal Toledo” ou encore du “Palacio de Viana”.

J’habite en colocation avec plusieurs personnes d’origine espagnole et étrangère. Certains parlent espagnol et d’autre anglais.Il y a beaucoup d’interculturalité. Je serai donc amenée à communiquer en Espagnol et en anglais régulièrement.

En ce qui concerne la culture, j’ai pu observer des similitudes et des différences comme par exemple : les personnes sont très accueillantes. Mon tuteur de stage, monsieur Aldir m’a très bien accueilli dans son entreprise.

Cela fait actuellement 3 semaines que je suis arrivée à Cordoue. Je m’adapte petit à petit à cette nouvelle ville, à ce nouveau pays. 

Je trouve qu’il fait très froid, depuis mon arrivée il fait aux alentours de 10 degrés. Surtout le matin et le soir. Mais cela devrait changer au cours du mois de juin, en effet les  températures devraient augmenter. 

Le choc culturel qui me perturbe le plus c’est la pause déjeuner qui commence à 14h et se termine à 15h-16h. En espagne il est commun de manger assez tardivement et c’est pareil pour le soir. 

Concernant la population je remarque que celle -ci a un age moyen assez élevé. Le style vestimentaire des hommes est très soigné, beaucoup d’entre eux portent des costumes, chemise, cravates. 

Pour le prix Le coût des  biens et des services est moindre que celui pratiqué à la Réunion. Par exemple, les boissons sont généralement inférieures à 1€ en supermarché. Les repas sont inférieurs à 5€ si l’on veut manger bien et rapidement en semaine.

Par rapport au fuseau horaire, il y a un décalage de 2h entre l’Espagne et la Réunion.

Malgrè quelques adaptations interculturel nécessaires, ce stage me permet de créer une expérience unique. Je peux également voir et visiter de nouvelles choses dans un cadre différent que celui d’où je viens.